О корректуре, в целом
Все-таки корректоры Birkhaeuser Basel -- намного более серьезные люди, чем корректоры Compositio Math (или кто там их публикует -- LMS? CUP?).
См. второе предложение второго абзаца введения, если у кого есть электронный доступ (это они так внесли мои исправления в свою корректуру после того, как взялись переписывать эту фразу, в оригинале такого не было). До внесения исправлений в корректуре было гораздо больше внесенных корректором разнообразных перлов.
Насколько я сейчас вижу, базельская корректура выглядит намного приличнее.
См. второе предложение второго абзаца введения, если у кого есть электронный доступ (это они так внесли мои исправления в свою корректуру после того, как взялись переписывать эту фразу, в оригинале такого не было). До внесения исправлений в корректуре было гораздо больше внесенных корректором разнообразных перлов.
Насколько я сейчас вижу, базельская корректура выглядит намного приличнее.