July 12th, 2017

30 лет назад

Тридцать один год назад было лето 1986 года.

Тридцать один год назад в школьные каникулы я каждый рабочий день ездил на трех видах транспорта в Ботанический сад в Москве, "проходить практику". Там я присутствовал при том, как мои одноклассники делали вид, что помогают тамошним людям заниматься этим их сельским хозяйством. Впрочем, может быть, это было только в июне, а в июле уже закончилось (не помню).

Тридцать один год назад я читал книжку В.Б. Алексеева "Теорема Абеля в задачах и решениях". Тридцать один год назад я решил, что хочу быть математиком. Тридцать один год назад мне было тринадцать лет.

А тридцать лет назад было лето 1987 года. Тридцать лет назад Миша Ф. научил меня гомологической алгебре.

Hate crime

My understanding is as follows: there is love crime -- in fact, there are many sorts of it. Homosexualism, let us say. Consensual sex with adolescents, artificially drawn child pornography, that kind of stuff. Illicit drug trade. Grey market entrepreneurship and tax evasion. Mass download of research articles, creation and maintenance of internet libraries of books or musical records, etc. Striving to overthrow oppressive governments, too.

All the other crime is hate crime. This includes all varieties of murder, assault and battery, rape, robbery, burglary, theft etc.