Лёня Посицельский (posic) wrote,
Лёня Посицельский
posic

Что все-таки случилось с Англией? - 9

- Слушай, давай пройдемся еще раз. Почему Далримпл -- главный злодей в истории Англии?
- А кто, ты считаешь, главный злодей в истории Англии?
- Ричард Третий?
- А кто такой Ричард Третий? Что мы о нем знаем?
- Непонятно, да. Шекспир написал одно, историки рассказывают другое. Темная история.
- Дымовая завеса. Ничего не разберешь.
- Да. Получается, что про Ричарда Третьего мы не знаем ничего.
- Нет, мы про него все знаем. Правда написана у Шекспира. Это мир не знает про Ричарда Третьего ничего. Слушает каких-то историков.
- Зато про Далримпла все известно. Подробности резни в Гленкоу, кажется, вполне себе документированы. Есть акт Шотландского парламента, и т.д.
- Да, эта история ясна, как день.
- Черна, как ночь, ты хочешь сказать.
- Черна, как ночь.
- Про Ричарда Третьего мир не знает ничего, но кто такой Далримпл, миру прекрасно известно.
- Однако, все наоборот. Мир знает и помнит Ричарда Третьего, даже если знает и помнит он о нем в основном ерунду. Скелет какого-то горбуна недавно нашли на поле, где была битва, об этом пресса писала.
- Да.
- Но Далримпла мир забыл.
- Да.
- Понимаешь, почему?
- Нет.
- Потому, что Ричард -- простой человек, а Далримпл -- сложный.
- Что это значит?
- Имеет ли значение национальная принадлежность Ричарда?
- Не знаю. Какое она могла бы иметь значение? Кажется, нет.
- Кажется, нет. Имеет ли значение национальная принадлежность Далримпла?
- Да?
- Ну, смотри. Чтобы организовать резню в Гленкоу, нужно сначала знать, что такое Гленкоу. Разве ты не видишь, что за этим злодеянием стоит взгляд на Шотландию глазами шотландца?
- Так это то, что всегда говорят: это была внутришотландская разборка.
- Нет, это вовсе не была внутришотландская разборка.
- А что это было?
- Да. Что это было? Что такое резня в Гленкоу?
- Я не знаю.
- Я сейчас объясню.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments